March 8, 2010

Shopping list

Dear yaya,


One sweet saturday evening, while ammi was cooking in the kitchen, ammi was saying out loud to baba things that needed to be bought the next day at TESCO. Ammi was going to make a shopping list later as there was so many things..


You overheard ammi & volunteered to write down the list of things. So you took ammi's little note book & your pencil, sat down  & begun writing whatever ammi said. You never asked for any spellings whatsoever...


This is what the shopping list looks like: 


Barag basah

sayo
ayam
naget
bega
min sewit 

Barag kerin

beras
vono
roti
magi
jasoberi
perago
bisukut oriyo
soso siram
soso tayi
cis
vatejen
gula
susu marigol
sirial ammi

Layin-layin

penodo
boto yaya
boto babi
makanan babi
buku yaya
habiyah zube

Toletelis

ph 5.5
2 in 1
pat ammi
babi puya sabun
ubat gigi
vaniyi

At the bottom of the list you wrote -masa da tamat


Maybe some day when you can read & write properly, you'll laugh your head off. Baba & ammi certainly did!
You light up our day darling
Thank you for helping ammi write down the list, ammi will keep that list forever..
It's so precious, your first ever shopping list...
love you to pieces...
Photobucket

13 comments:

Ena said...

Maaaaiiiiii!! panjangnyer list!.. ho3x..

Nusyba said...

Alahai comelnya. Yes, keep that shopping list, memang akan jadi satu momento yang amat sentimental. In fact, Kak Sara biar dia tulis banyak2...we regretted not having our old childhood diary with us (hilang masa pindah randah...huhu). But the little that we have (and any letter writing back then) really brings back a lot of memory. Good times.

mamaDHS said...

haha..gelak sorang2 aku baca entry ko nih..yaya..yaya..ok la tu..ada semangat nak tolong ammi..si danish pun sama..kalo tgk baby atau gamba baby..mesti sebutannya "agak menyeramkan" sket..babbbi..kadang2 bebbbi..huhuhu..

AshAnas said...

ala comelnye... yaya ke yg tulis ni? haha... simpan kak sara jgn x simpan,mesti jd kenangan tuk dia...

Rozy said...

lawak toi..
kena simpan elok2 nih... nostalgia nanti.

أم الليث said...

pat ammi..hahaha :p

habibah_bib said...

yaya's note really make my day today.. keep it up, yaya...

Oyis said...

babi hehe..

aisyah 2,3 mggu lps pon x leh sebut baby, dia sebut babi! nasib skang dah ok hehe

What's luv gotta do ? said...

kak sara, so cute... hugs and kisses for Yaya, Syaik and Waidi from aunty husna

Dayah said...

so cute la anak-anak ni kan..

ibu_arifa said...

hahaha..nak tergelak saya baca.. part "layin-layin" tu yg agak dasyat bunyinyer tuh.. tp so sweetlah kak sara.

Skin said...

hehehe.. so cute la sara..

the author said...

hahaha...serius tergelak baca ejaan yaya. cute2
soso tayi tu apa.sos thai eh.hihi
-najah-